主题：嘉南地的真切含义，你一定要看懂！

    嘉南地（canaan也译为“迦南地”），又被称为许诺之地（the Land of Promise，又译为“应许之地”），是《圣经》中上帝承诺送给人类的乐土，是一块“流淌着奶和蜜的地方”。 

“耶和华施恩之地、就是有五谷、新酒、和油、并羊羔、牛犊之地．他们的心必像浇灌的园子、他们也不再有一点愁烦。”——耶利米书31：12

“在其中必有欢喜、快乐、感谢、和歌唱的声音。”——以赛亚书51：3

在其中居住的人，都能够得到幸福。

“永乐必归到他们的头上、他们必得着欢喜快乐、忧愁叹息尽都逃避。”——以赛亚书35：10

因此，嘉南地也成为人们梦想中幸福美满快乐的生活的象征。

“嘉”字本义指善、美，引申为幸福、吉祥、快乐、欢娱、庆贺，人们常说“嘉宾”“嘉尚”“嘉许”等词，因此，案名特意选用“嘉”字，是为了给消费者留下美好的感觉。

 “嘉南地” 首先表明了项目的地理位置是在国际城南这个成都上佳的居住地块。由于城南娱乐休闲行业的发达，城南更是被与“自在、繁华、快乐的生活”这个意思紧密联系起来，在很大程度上能够给成都的居住者带来极大好感。案名单纯就字面意思理解，能够代表南面上好的地段，同时也是城南欢乐美好的居所。而嘉南地又谐音为“家南地”，家在城南，拥有地处城南的家，这本身也就是一件让人心情愉快的事。

    但是，正规的canna的翻译应该是迦南，具体指的是现在的耶路撒冷那一片地区，众所周知，现在的耶城，距离和平、幸福、美满，还是有很大的距离，那里有数不尽的战火、纠纷、仇恨。。。。

      广告，尤其是房地产广告，不就是大家彼此欺骗吗？讨好地说一些自己觉得虚伪的话，装出自己深信不移的样子，给出N种看上去漂亮的理由，再诱导别人去相信……其实大家心知肚明，这不过是一种桌面上的游戏而已，反正大家拿了满意或不满意的钱，付出了一定劳动作为代价，至于消费者，管他们去死啊？再说咱要管也没这权力去管呀！倘若说开发商是吸血的蝙蝠，广告商、运营商便是那蝙蝠身上的跳蚤，于是皆大欢喜，于是共同腐朽……
[/color][/color][/color]

没想到一个名字都有这么多说法，长学问了，看来KFS还是对这个项目倾注了很高的热情啊，值得钦佩

跟字典的解释差不多,用心良苦啊!

房子得名字号听给人得感觉都要好得多

各个KFS对盘名都是有讲究的,也不见得只有嘉南地!!

“迦南地”听起杂不爽喃?@!

有点名堂!

恩,值得表扬,这么用心